Sto ‘na favola. Sto ‘na crema
Both expressions of modern Roman youth slang indicate a state of absolute well-being.
I feel as good as in a fairy tale, it is quite understandable. The “cream” state, on the other hand, is a little more airtight, but brings us back to an intense and pleasant state of sweet yellow softness…
Cielo a pecorelle, pioggia a catinelle
When weather forecasts were made thanks to popular wisdom!
This teaches us that we should not underestimate ancient knowledge as they often prove to be as valid as modern science!
E’ andato in cavalleria
A purpose, a promise, an idea passes to chivalry, it is forgotten, lost, no longer recoverable. We fly over, let something disappear in the drawer of past things. It comes from the military, when the cavalry requisitioned the assets of the infantrymen, believed to be an inferior military corps and therefore subject to abuse and kidnappings. the possessions of the infantrymen once passed into cavalry were no longer recoverable.
Sometimes to go into cavalry is a premeditated action, in order to leave out something that was “said” to do or want to do.
